[宋]李清照《上枢密韩肖胄诗》原文、注释、赏析
来源:才华咖 本文已影响8.79K人
来源:才华咖 本文已影响8.79K人
原文:
想见皇华过二京2,壶浆3夹道万人迎。
连昌宫4里桃应在,华萼楼前鹊定惊5。
但说帝心怜赤子6,须知天意念苍生7。
圣君大信8明如日,长乱何须在屡盟9。
注释:
1枢密韩肖胄:韩肖胄,字似夫,韩琦曾孙。时任同签书枢密院事。《建炎以来系年要录》卷六十五绍兴三年五月:“尚书吏部侍郎韩肖胄为端明殿学士、同签书枢密院事,充大金军前奉表通问使;给事中胡松年试工部尚书,充副使。”又卷六十六载韩、胡二人六月入辞启程。李清照这两首诗就是为送别二位使者出行而作。
2皇华:颂使臣之辞,这里指韩、胡二位。《诗经·小雅·皇皇者华·序》:“皇皇者华,君遣使臣也。送之以礼乐,言远而有光华也。”二京:南宋使臣北去,要经过北宋的南京(今河南商丘市)与东京(今河南开封市)。
3壶浆:古代百姓以壶盛浆慰劳欢迎自己的军队。这里指使臣北上一定会受到故国百姓的热烈欢迎。
4连昌宫:唐宫殿名,唐高宗显庆三年(658)置,旧址在今河南宜阳县。元稹《连昌宫词》:“连昌宫中满宫竹,岁久无人森似束。又有墙头千叶桃,风动落花红簌簌。”这里代指北宋宫殿。
5华萼楼:即“花萼搂”,唐玄宗建。《唐会要》卷三十:“开元三年七月二十九日,以兴庆里旧邸为兴庆宫。后于西南置楼,西面题曰‘花萼相辉之楼’,南面题曰‘勤政务本之楼’。”旧址在今西安市兴庆公园。徐松《唐两京城坊考》:“开元二十四年十二月,毁东市东北角、道政坊西北角,以广花萼楼前地。置宫后,宁王宪、申王、岐王范、薛王业,邸第相望,环于宫侧。明皇因题‘花萼相辉’之名,取诗人‘棠棣’之意。”这里代指北宋的宫殿。鹊定惊:即鹊定喜。《西京杂记》卷三:“乾鹊噪而行人至。”这句指北宋旧宫殿的喜鹊将因故国的`使臣来到而惊飞。
6赤子:婴儿。《尚书·康诰》:“若保赤子,惟民其康乂。”引申为子民百姓。
7天意:上天之意。苍生:百姓。《尚书·益稷》:“光天之下,至于海隅苍生,万邦黎献。”
8大信:诚守信誉。这句指宋高宗求和心切,坚守议和盟约。
9长乱何须在屡盟:语本《诗经·小雅·巧言》:“君子屡盟,乱是用长。”《集传》:“言君子不能已乱,而屡盟以相要,则乱是用长矣。”长乱:滋长动乱。这句指与金人屡次订立盟约,或者还要助长动乱,但原因并不只有这一端。诗人隐指南宋君臣屈膝议和的政策才是“长乱”的根源。
赏析:
这首诗设想使臣到了北方以后的所见所闻。作为故国的使者,他们肯定会受到北方遗民“壶浆夹道万人迎”的盛大欢迎。遗民的态度,是北伐的希望之所在。其次,使臣还将看到故国宫殿的残破败坏。这应该激发南宋君臣卧薪尝胆,以图复仇。有了这些见闻,朝廷苟且偷安还假借“帝心怜赤子”的名义,是多么可耻。只有北伐收复失地,才是“念苍生”的最好作为。李清照设想中使臣的这一系列见闻,又证实与金人“屡盟”的不可信任。李清照借题发挥,发表自己关于南北关系的见解,发表自己对国家大事的意见,是一种不甘寂寞的参政、议政意识的强烈表现。
[唐]李白《丑女来效颦》原文、注释、赏析
[宋]辛弃疾《沁园春(老子平生)》原文、注释、赏析
[唐]李白《长干行》原文、注释、赏析
[宋]欧阳修《黄溪夜泊》原文、注释、赏析
[清]纳兰性德《柳条边》原文、注释、赏析
[唐]李商隐《寄令狐郎中》原文、注释、赏析
[宋]张炎《月下笛(万里孤云)》原文、注释、赏析
[宋]苏轼《浣溪沙(软草平莎过雨新)》原文、注释、赏析
[唐]李白《登广武古战场怀古》原文、注释、赏析
[宋]欧阳修《晚泊岳阳》原文、注释、赏析
[宋]柳永《二郎神(炎光谢)》原文、注释、赏析
[唐]杜甫《春日忆李白》原文、注释、赏析
[宋]欧阳修《采桑子(轻舟短棹西湖好)》原文、注释、赏析
[宋]辛弃疾《念奴娇(野棠花落)》原文、注释、赏析
[清]纳兰性德《金陵》原文、注释、赏析
[唐]孟浩然《秋登兰山寄张五》原文、注释、赏析
诗经《大叔于田》原文、注释与赏析
[清]纳兰性德《采桑子(谁翻乐府凄凉曲)》原文、注释、赏析
[唐]杜甫《九日蓝田崔氏庄》原文、注释、赏析
[唐]杜甫《戏题王宰画山水图歌》原文、注释、赏析
[元]虞集《张令鹿门图》原文、注释、赏析
[隋]杨素《出塞》原文、注释、赏析
[晋]陶渊明《饮酒(其十七)》原文、注释、赏析
[晋]陶渊明《饮酒(其二)》原文、注释、赏析
李少卿与苏武诗三首原文、翻译注释及赏析
[唐]武则天《如意娘》原文、注释、赏析
[唐]杜甫《赠卫八处士》原文、注释、赏析
[唐]高适《金城北楼》原文、注释、赏析
李清照诗词艺术风格赏析
浣溪沙原文、注释及古诗赏析(精品多篇)
[不详]佚名《渔歌子(绣帘前)》原文、注释、赏析
上枢密韩太尉书原文、注释及赏析
[战国]屈原《楚辞·九歌·山鬼》原文、注释、赏析
[清]纳兰性德《临江仙(别后闲情何所寄)》原文、注释、赏析
[清]纳兰性德《临江仙(绿叶成阴春尽也)》原文、注释、赏析
[唐]王维《华岳》原文、注释、赏析
(宋)李清照的名言
[晋]陶渊明《和郭主簿(其一)》原文、注释、赏析
[唐]杜甫《佳人》原文、注释、赏析
[晋]陶渊明《戊申岁六月中遇火》原文、注释、赏析