CATTI考试常见问题:注意事项
来源:才华咖 本文已影响1.74W人
来源:才华咖 本文已影响1.74W人
1、问:一级笔译可以带字典吗?考试时携带的英汉、汉英两本词典有没有什么具体要求?
答:可以携带纸质字典中译外、外译中各一本。字典只要是纸质版即可。
2、问:笔译时要保证速度,可是往往回过头看时又觉得语序需要调整,导致卷面不整洁,需要用改正带,这必然会影响到评分吧?该怎么办呢?
答:不会影响评分。
3、问:如果录音的声音听上去象孩子的声音,稚嫩,会影响成绩吗?
答:这属于表达范畴,要求声音音调适中,高了刺耳,低了听不清,所以声音适中很重要。
4、问:笔译中可以带词典,因为以前的词典上有标记的内容,还要买新的吗?
答:只要不会被监考老师误认为有作弊嫌疑就行。
5、问:三级口译《综合能力》部分,是否有时间读题。因为教材和配套练习中题与题间隔的时间太短暂了,经常会有读不完题的情况,考试中也是这样吗?
答:三级口译《综合能力》答题应该是边听边写。听之前,很快阅读原题;听完录音材料,迅速答题。
6、问:二口考试需要自行准备耳机吗?可以自备草稿纸吗?每段给口译完成的'时间大概有多久?
答:不需要自备耳机。草稿纸可向监考老师要,不用自备。答题的时间取决于句子、段落的长短和难易程度。
7、请问一下,二级口译的Part3也就是听四段阅读的选择,是先发题然后一边听一边做,还是先听再发题?
答:先发题,一边听一边做。
TOEIC托业考试常见问题解答
2017日语CATTI口译考试常见问题
德国留学:德福考试(TestDaF)考试常见问题解答
2016托福口语常考话题:activity话题
CATTI口译考试中常见语言因素失误分析
TOEIC托业考试常见问题答疑
CATTI翻译资格考试阅卷老师指导英汉互译注意事项
javascript学习中的常见问题总结
TEF/TCF考试备考常识及注意事项
CATTI考试英译汉注意事项
2017CATTI考试常见问题汇总
学习Flash ActionScript编程的有哪些注意事项
出国考试:act考试常见问题,你能答上几个
CATTI报名表与审核常见问题参考
CATTI英译汉注意事项
SAT考试常见问题介绍
低碳生活英语写作范文:An activity about low carbon living
新SAT考试常见问题
大学英语作文:有魅力的女孩 The Attractive Girl
英语优秀作文:Taiwan Is Part of China
日常英语口语:Talking About Time
CET4考试注意事项
求职中常见问题、失败原因及注意事项
课题 8B Unit 5 International charities
2016年ACCA考试用什么笔-ACCA常见问题
characteristic是什么汉语意思
AutoCAD常见问题解答方法
GMAT考试常见问题
SAT考试常见问题解答
2016年ACCA考试内容有哪些-ACCA常见问题
2017年ssat考试时间及ssat考试注意事项
精选GREQuantitative考试常用公式小结
九年级《unit 6 I like music that I can dance to. Period2》评课稿
VOA的慢速英语听力文摘:Mystery at The Ice Castle Inn
CATTI考试常见问题:备考篇
英语Unit 5 Family activities说课稿范文
英语作文:Extracurricular Activities
sat作文考试审题的注意事项
考试注意事项
英语情感故事It Takes a Special Man to