Been thereBBC地道英语口语范文
来源:才华咖 本文已影响6.16K人
来源:才华咖 本文已影响6.16K人
Jo: Hello, this is Real English from BBC Learning English, I’m Jo.
Jean: Hi 大家好,我是董征。欢迎收听我们的Real English《地道英语》节目。
Jo: In Real English, we look at words and phrases that you might not find in your dictionary. ….. …oh, Jean I’m bored with presenting Real English programmes…
Jo: Well, I’ve presented so many programmes, I just feel like I’ve been there, done that, got the T-shirt.
Jean: 你这个说法很有意思,啊,我知道了,你讲的这个就是今天我们要学的`短语吧?
Jo: Oh yes, I suppose it could.
Jean: 那你再给我们说一边好不好,慢一点说。
Jo: Been there,
Jean: 就是已经去过了….
Jo: Done that,
Jean: 也已经做过了….
Jo: Got the T-shirt.
Jean: 连留念T-shirt都买了。那这又怎么讲呢?
Jo: Well you use this phrase if you’re bored with something.
Jean: OK, 原来如果你想说你对某件事情早已经历过,都已经厌倦了,就可以这样说。
Jo: Or if you’re not very impressed with something.
Jean: 或者你对某件事情已经不再新鲜,都有点历尽沧海难为水的感觉了,也可以用这个说法。
Insert
A. Shall we play Monopoly?
B. No, I’ve played it so many times, it’s like I’ve been there done that, got the T-shirt. Let’s play this new game instead.
A. Hey this website’s great – you can post messages on it for your friends
B. Yeah yeah, been there done that got the T-shirt – this website’s got a live chatroom and you can see video of your friends.
Jean: 为什么英语里有这么一个表达方式呢?
Jo: The expression actually comes from talking about travelling.
Jean: Travelling? 和旅游有关吗?
Jo: Well, when you visit somewhere new you might buy a T-shirt with the name of the place on it.
Jean: OK, 就是说都去过经历过了,都买了留念的T-shirt了,已经不想再去了。就是你已经 been there, done that, got the T-shirt?
Jo: That’s right. Well that’s all for today.
Jean: 希望大家注意收听我们下一期的 Real English - 地道英语节目!Bye!
OverTheTop太过分了的BBC地道英语口语
英语作文BeforetheEnglishExam
there be句式中动词be的变体英语语法
Taking the MickeyBBC地道英语口语范文
The relationship between theory and practice大学英语作文
英语口语:养家糊口“Bring home the bacon”
Language Barrier Between Chi英语阅读
英语优秀作文:M Unfrgettable Experiences
Language Barrier Between Chi英语阅读大纲
英语短文:Celebration of Chinese New Year
英语作文:An unforgettable experience
高中优秀英语作文An Unforgettable Experience
The Cobbler and the Banker赏析
状语从句知识点小结,It be…since /before /when
BEC商务英语热门话题:MeetEachOther双方会面
地道谈判英语口语
英语实用口语地道赞美他人的话
2017小升初英语复习:be there be的课堂练习题
Equal Rights between Men and Women高中英语作文
牛津英语3B语法there be句型
Camera Club needs new members英语作文
The Emperor of Heaven Bestows Wine天帝赐酒(双语)
Unforgettable experience 难忘的一件事作文
I want to be a teacher初中英语作文
英语满分作文:Reading-TheBestMeanstoAcquireknowledge
Notice about the flea marke初中英语作文
外贸英语口语自我介绍范文
BEC商务英语热门话题:MarketResearch市场调研
英语作文《Waiting for the Breeze》
Champagne Bubbles Key to Tas英文阅读
英语习惯用语:be led by the nose; under your nose
I want to be the volunteer of-英语作文参考
高考英语道歉信作文和范本
I Want to Be A Teacher英语作文
Covering the ears to steal the bell高中英语作文
About Respecting the Old高中英语作文
六级英语写作范文:The Celebration of Western Festivals
BBC地道英语口语推荐:Reality TV
英语阅读:What seems to be the problem
How to Be a Greener Person英语作文