职称俄语工业领域专业词汇汇总

色贴布绣 вышивание с цветными наклейками

麻布对丝彩绣 цветная вышивка по полотну

绒线绣 вышивка шерстяными нитками

绒线绣制品 екоративная ткань

绒线制品 изелия из шерстфных ниток

抽纱 ажурная строчка

手工钩针制品 рукоелья вязальным крючком

发绣 ворсовая вышивка

机绣 машинная вышивка

丝绣 вышивка шелковыми нитками

花边 кружева

挑花 вышивка ручная；стегание

补花 лоскутная раота

缎 сатин

织锦 парча

云绵 узорная парча

风景织锦 пейзажная парча

刺绣画片 вышитое шелком иызелие

线结袋 рукоельные сумки

绢人 шелковая кукла 绢花 шелковые цветы

塑料花 пластмассовые цветы

绒鸟兽 матерчатые птицы

绒制玩具 игрушки из плюша

蜡果 восковые фрукты

刻蜡 резьа по воску

宫灯 расписной екоративный фонарь;ворцовый фонарь

纱灯 китайский фонарь из тюля

走马灯 фонарик с карусельными картинками внутри

壁灯 настенная лампа

灯罩 аажур

仿古玩 имитация старинных езелушек

花彩 гирляна;фестон

纸拉花 умажная гирляна

翻花 магический цветок