俄罗斯人名的变格
来源:才华咖 本文已影响1.47W人
来源:才华咖 本文已影响1.47W人
导语:俄国的人名是由哪几部分组成的,跟中国的人名相似吗,下面YJBYS小编讲解俄罗斯人名的变格,欢迎参考!
俄罗斯人名有三部分组成:名字--父称--姓
一、俄罗斯人的父称的构成:父称是由父亲的名字变来的。在构成时,有以下规律:
1、父名二格的词尾为а时,加ович, овна;2、 结尾是я 时,加-евич евна ; 3、结尾为ы, и 时,加-ич, инична
Захар Захара Захарович Захаровна
Андрей Андрея Андреевич Андреевна
Илья Ильи Ильич Ильинична
Фома Фомы Фомич Фоминичина
2. 还有些人名在变父称时比较特殊:
Валерий Валериевич Влерьевич
Валериевна Валерьевна
Афанасий Афанасиевич Афанасьевич
Василий Васильевич Васильевна
Клавдий Клавдиевич Клавдиевна 字串1
二、俄罗斯人名的变格:俄罗斯人的名字和父称按名词词尾变格。姓分为以辅音结尾的姓和形容词结尾的姓。姓的变格比较特殊。分为这么两种情况:
1、以辅音结尾的姓除了单数第五格按物主形容词变格外,其余都按名词词尾。
Ленин Лениным Иванов Ивановым Фадеев Фадеевым
2. 以形容词结尾的姓的变格同形容词的变格词尾。
Толстой Горький
3.俄罗斯女人姓的变格比较特殊:把男人的姓以辅音结尾的变成第二格,就构成了女人的姓,变格同形容词。Ленина Лениной Лениной Ленину Лениой лениной. Уланова 除了四格是 Уланову其余都是 Улановой; 把男人的.姓以形容词结尾的变成阴性,就构成了女人的姓,也按形容词的阴性词尾变。Горькая 除了第四格是Горькую 其余都是Горькой 。
4、中国女人名字永远不变。 男人的名字和姓分别出现时,如果是辅音结尾或软音符号结尾的,按名词变格,如果是元音结尾的,也永远不变;如果名字和姓同时出现的话,变名不变姓
俄罗斯留学TOP10名校
俄罗斯经济类各大院校排名
俄罗斯莫斯科鲍曼技术介绍
俄罗斯人的英文表达形式
俄罗斯名著读后感
俄罗斯谚语的名言
俄语本科生留学俄罗斯的详细介绍
俄罗斯热门留学专业排名情况
俄罗斯数学名人故事
俄罗斯人酒文化的特点
俄罗斯大学排名情况2017
俄罗斯将重新修订中俄的免签证机制
俄罗斯俄语词汇大全
最新的俄罗斯谚语经典名句摘录
俄罗斯留学计算机专业的院校排名
俄罗斯留学:罗斯托夫拉赫玛尼洛夫国立音乐学院
关于俄罗斯秋明的国立大学高校排名
考生注意:2015年俄罗斯公派留学有变化
俄罗斯留学的名校也适合工薪家庭
俄语留学:俄国学习法与俄罗斯文化密不可分
俄罗斯名人名言
俄罗斯留学会俄语有较大优势
俄语阅读:俄罗斯的冬天「翻译」
俄罗斯留学的大学排名
俄罗斯沃罗涅日国立大学简介