详谈生活中速录的三种境界
来源:才华咖 本文已影响9.33K人
来源:才华咖 本文已影响9.33K人
速录师按照《速录师国家职业标准》,速录师分为三个等级,即速录员、速录师、高级速录师。速录员对语音信息的采集速度是每分钟不低于140字;速录师每分钟不低于180字;高级速录师则要求每分钟不低于220字,三个等级的准确率都必须达到95%以上。下面我们就来谈谈生活中速录师的三个境界。
第一种境界,听什么都敢往上打。
这个时候心里是无畏的,初生之犊不畏虎嘛。刚出道的时候,尽管说话人的速度并不像在练习时候录音放的那般稳定,时快时慢,所以难免也有许多话跟不上的。只能拼命在后面跟着赶,避免尽量没有错误的同时保持语句的完整性,脑子被讲话人的声音塞满了。
第二种境界,有所为,有所不为。
这个时候的心里有所畏惧,也有所保留。有了一定的资历和经验以后,知道“有所为,有所不为”,好的东西,多打了也不会改变其意思,只是兀显累赘;不好的'东西,打多了可能客户还有意见;听不到,听不懂的内容,模棱两可的词语;有选择的打。对于跟不上的内容,保持其语句的完整性即可,可以打一个缩写句,保留句子主谓宾的主干结构,不一定要百分之百的记录下来所有词语。这样也是为了避免客户的投诉。
第三种境界,什么都打,什么都敢打。
看起来似乎和第一种境界是差不多的,无所畏惧,但这应该是最高的境界,要能够完成百分之百地记录,这是相当不容易的境界。听到什么打什么,语速的快慢已经不是问题,而会议中间会有英文,不熟悉的词语,专业术语,没有听过的诗词,这些打出来的都是同音词,会后再迅速处理掉。这种信息量的丢失是最少的,而且已经有这个胆量和胸襟这么做,能够直面自己或者是身为速录师的缺陷和不足,又何其不易。此种水平的速录师是凤毛麟角。
从高到低,速记记录的文稿信息量的完整性是由高到低,但是就语言的完整性来说,并没有一定按照顺序排列,却并没有高下之分。言多必失,过犹不足,增之一分则长,减之一分则短,这些都说明,恰到好处是最重要的。但是,第三种境界的速录师对讲话人的语言处理最轻松,最独到,也最有经验。
有效提速中文翻译速录速记的方法
人生境界名言语录
初中世界环境日活动总结
活出一种境界
追索一种爱的境界作文
快速适应西班牙留学生活的方法详解
英国留学生活中的两谈四不谈
生活的三种境界作文1200字
详谈生活中速录的三种境界
人生三境界经典散文
人生境界之经典语录
浅谈让课堂回归生活谈生活化教学在低年级语文教学中的尝试
高一语文魏书生《人生的境界》课堂实录
职业经理人的7种境界
人生的三重境界经典美文
详谈日本留学签证的种类
关于喝茶的18种境界
笑谈Q的新高度 活出人生新境界
中文翻译速录速记提速方法
中文速录机5种型号的差异有哪些
五种高速上特有的标线详解
快速融入日本生活的技巧的详细介绍
浅谈怎样快速适应日本留学生活
人生三境界-散文随笔
好领导的7种境界